Rosalba Ciarlini, a eleição de Mossoró e o desfecho da Justiça Eleitoral